Способ №1.
Перейти в смартфоне в GooglePlay или App Store. В поисковой строке написать "Фингуру" и найти приложение с иконкой:
Способ №2
1. Откройте браузер Google Chrome на смартфоне и зайдите на сайт fingu.ru и пройдите по ссылке "Войти" в правом верхнем углу:

2. Авторизуйтесь в приложении (логин и пароль ранее направлялся на ваш e-mail):

3. В правом верхнем углу нажмите на три точки 
затем выберите пункт меню "Добавить на гл. экран"

4. Готово! Теперь ярлык появился у вас на основном экране смартфона!